Retour a l'accueil

Actualité autour des langues - bdp82

 

 

Jeu de 7 familles langues

ACQUISITION D'UN JEU DE 7 FAMILLES AUTOUR DES LANGUES

9782371220416 475x500 1

   

 

 

   Dans ce jeu, 7 familles parlent 7 langues différentes : l’anglais, le bambara, le breton, le créole réunionais, l’espagnol, le français et le vietnamien !

   Pour obtenir une famille complète, il faudra donc nommer ses membres dans chacune de ces langues…

   Un beau défi pour découvrir la diversité linguistique et culturelle qui nous entoure !

   A partir des fiches pédagogiques téléchargeables qui accompagnent le jeu, les enfants s’initient à la comparaison des langues, à l’écrit ou à l’oral !         Les audios sont disponibles sur le site de Dulala.

 

 

 

 

Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.

Kamishibaïs multilingues

ACQUISITION DE TROIS NOUVEAUX KAMISHIBAÏS MULTILINGUES 

Les-langues-de-chat-Butai.jpgt.gif 

Un kamishibaï de Luana Vergari, Massimo Semerano, de 5 à 10 ans, Ed. Dulala.

Les Langues de Chat c’est une histoire disponible en kamishibaï ou en album, traitant avec humour de la diversité linguistique et culturelle. En suivant Olivia dans une enquête à travers sa ville, les enfants découvrent une pluralité de personnages, aux appartenances culturelles et aux langues multiples.
A travers les activités proposées dans les fiches pédagogiques téléchargeables en ligne, les enfants deviennent eux-mêmes des détectives des langues.

Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.

 

Mais où est passée la couronne de Nya Nya ?


Nya-nya-Butai.jpgCréé p
ar les enfants du centre de loisirs Romain Rolland de Montreuil  et adapté par Slim Dicks. À partir de 4 ans.

Nya-Nya a perdu sa couronne. Où peut-elle bien être ? Pour la retrouver, elle demande de l’aide à un canard qui parle italien, un renard qui parle anglais, un phoque qui parle arabe, un pingouin qui parle soninké et un tigre du Bengale qui a appris le français. Heureusement que Nya-Nya sait parler toutes les langues ! Ce kamishibaï est le lauréat du Concours Kamishibaï plurilingue (1ère édition).

Il est accompagné de fiches pédagogiques qui incitent les enfants à devenir à leur tour des détectives des langues.

Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.

 

Soup Joumou

Soup-Joumou.png

Un kamishibaï plurilingue, de 6 à 12 ans, Editions Callicéphale.

Gladys habite en Guyane, là où les coqs chantent cocorico, cocoroco, ou encore kukeluku ! Un matin, sa mère lui demande d’aller au marché acheter les ingrédients pour faire une “soup joumou”. Mais Gladys perd la liste… Sur le marché, de nombreuses langues sont parlées. Alors pour réunir tous les ingrédients, Gladys et son ami Francoeur devront passer du français au portugais au créole haïtien et au chinois ! Parviendront-ils à rassembler tous les ingrédients à temps pour fêter la nouvelle année ?

 Accompagné de fiches pédagogiques qui incitent les enfants à devenir à leur tour des détectives des langues.

 
Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.

Sélection Halloween

 

 

Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.

Français langue étrangère (FLE)

Un nouveau fonds est en train d'être constitué pour le Français langue étrangère.

Voir tout le fonds

Sécurité. Pour accéder au portail de votre bibliothèque, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot en cliquant ici.